ENGLISH

ПРОВЕДЕННЯ МІТИНГУ-РЕКВІЄМУ ПІДТРИМАЛИ:

 

Freedom House незалежна неприбуткова міжнародна організація, яка сприяє утвердженню демократії та свободи у світі (Нью-Йорк)  
Committee
to Protect Journalists
незалежна неприбуткова  міжнародна організація із захисту свободи слова та преси у світі (Нью-Йорк)
Reporters Sans Frontières незалежна неприбуткова міжнародна організація захисту журналістів (Париж)
 

National Union of Journalists

 

Національний Союз Журналістів Великобританії й Ірландії (Лондон)

  Форум українців Чехії    
Інститут масової інформації українська недержавна організація, яка займається захистом свободи слова та сприяє розвиткові української журналістики (Київ)
НАМ ПИШУТЬ
Ми отримали чимало відгуків від українців в Америці та Європі, які бажали б допомогти. Тут ми надаємо уривки деяких з таких листів:
лист Сергія

Шановні колеги!
я підтримую вашу  ініціативу, оскільки вважаю, що країну, у якій вбивають та переслідують журналістів та громадських діячів при мовчазному потуранні з боку влади, не можна вважати ані  правовою, ані  демократичною. На жаль цього ніяк не бажає  зрозуміти наш Президент та його оточення.

З
повагою:
Сергій, незалежний журналіст
 

 

 

лист Володимира

   

Я, працюючи викладачем основи правознавства та курсу "Людина і світ," не можу бути осторонь цих подій. Тим більше, що у
травні 2000 року, саме в день, коли на "Українську правду" вчинили перший відвертий тиск (вигнали з приміщення, де розміщувались
сервери), Георгій був гостем ліцею і залишив по собі враження як найщиріша людина.

Дякую і всіляко підтримую.

 
 

 

 

лист Костянтина


My name is Konstantin
I want to add my sign under the Letter to Mr.Bush
I am the Director of kayaking club in Kiev, Ukraine
We hate Mr.Kuchma, because he also wants to kill the place of historical, culture and green tourism in Ukraine - the river South Bug by building ecology dangerous dam and Tashlitskaya hydro accumulating electricity station in Yuzhno-Ukrainsk.

Please help us to push out Mr.Kuchma!

Best wishes,
Konstantin
Kiev, Ukraine


 

вірш Юрка:
 
Free Ukraine
 
Open your eyes and acknowledge the fear;
The currents of toxic diplomacy here,
Because if you hold your heritage dear
They wont hesitate to spit in your tears
And threateningly whisper in a grim poet's ear
"open your mouth child, and you'll disappear."
 
History frozen in a statue's bold pose,
Nostalgia aching in shining gold domes
And shuffling slowly to avoid mighty toes
The martyrs a nation quietly grows 
Call to the masses in deep ancient tones 
That few feign remember, fewer still know.
 
Journalists vanish when they wield their pen
Same shit house elected again and again
By rigged ballot boxes and blinded elite
Who don't care about the show, just want silver seats
And as long as they have enough to eat, 
They'll watch their mothers beg in the street.
 
All the while, pacified sedated teens 
Believe the bullshit on the TV screen
That says "Everything's alright, your country is well"
But Stalin and Lenin are cheering from hell
For the seed they planted is now being sowed
From the richest of soil, as they watch it erode.
 
Laxatives force-fed a culture they starved
And buried en masse, tombstones un-carved,
Brainwashed and guiltless their victims become 
If they opt for life at the mouth of the gun.
A holocaust reigning for decades on end 
But optimism, we here have learned to pretend
 
And slowly uprooted, this desperate tree
Turns her tear-filled eyes to me.
We cannot stand watch as our mother is raped
Just because we are much to afraid
To lift up our voices and raise up our arms
To halt the injustice and sound the alarm
Пишіть і Ви...
requiem2002@gongadze.org

Copyright © 2002 Форум українських студентів в Америці
Всі зауваження надсилайте на
webmaster@gongadze.org